ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
پیش از آن که محبوب من شوی
برای محاسبهی زمان
تقویمهای زیادی بود
هندیها تقویم خود را داشتند
و چینیها تقویم خود را
و ایرانیها تقویم خود را
و مصریان تقویم خود را
پس از آن که محبوبام شدی
مردم چنین میگویند
هزار سال پیش از چشمان او
و قرن دهم پس از چشمان او
تو نقطهی عطف زمان شدهای
و زمانِ وقوع تمام رویدادها را
با چشمان تو میسنجند
نزار قبانی
مترجم : حسین خسروی
سلام
مثل همیشه عالی و زیبا
پایدار باشید
سپاس از حضورتون
و خوشحالم که دوست داشتید
مانا باشید
با مهر
احمد